Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o roteiro foi adaptado do livro "", escrito pela vocalista original da banda cherie currie.
it is based on the book "neon angel: a memoir of a runaway" by the band's original lead vocalist cherie currie.
a cherie aborrece-se muito facilmente, por isso precisa de se manter constantemente entretida com algo diferente e divertido.
cherie gets bored very easily so she needs to be kept constantly entertained with something different and amusing.
a modelo fez uma participação no filme the runaways, vivendo a irmã gêmea de cherie currie, interpretada pela atriz dakota fanning.
keough portrayed the role of marie currie, the sister to cherie currie, the band's lead singer, portrayed by dakota fanning.
cherie currie (los angeles, 30 de novembro de 1959) é uma cantora, músicista e atriz dos estados unidos da américa.
cherie ann currie (born november 30, 1959) is an american musician, singer, songwriter, actress and artist.
annie (cherie currie) é um adolescente fugitiva que bebe e usa pílulas de comprimidos, e foge de seu pai abusivo, um policial.
annie (cherie currie) is a teenage runaway who drinks and does drugs, and runs away from her abusive father, a policeman.
participantes de the voice revelados pela veiculação de anúncios promocionais ou shows foram colon javier, frenchie davis, nakia, lukas rossi, cherie oakley e dia frampton.
contestants on "the voice" as revealed by airing of promotional advertisements or shows were javier colon, frenchie davis, nakia, lukas rossi, cherie oakley, and dia frampton.
josiane shen foi a apresentadora do evento que foi ganho pelo representante da televisão austríaca (orf) udo jürgens com a canção "merci cherie".
the winner was austria with the song "merci, chérie" performed and composed by udo jürgens, and written by jürgens and thomas hörbiger.
"”cherie currie, a vocalista inicial do the runaways, completou: ""sandy west foi tranquilamente a melhor mulher baterista em toda a história do rock and roll.
" cherie currie, the initial lead singer of the runaways, said, "sandy west was by far, the greatest female drummer in the history of rock and roll.