Você procurou por: chorar e querer voltar (Português - Inglês)

por que vou querer voltar para isso?”
why should i go back to that?"

e você quer voltar e fazer novamente,
and you want to go back and do it again.

deixamos gaza e não queremos voltar para lá.
we left gaza and we don’t want to return there.

quero voltar agora.
i want to go back now.

ela quer voltar à faculdade.
she wants to go back to college.

queria voltar o tempo;
i wish i could turn back time;

queria voltar a sublinhar isto.
let me emphasise that again.

ele quer voltar para o exército?
does he want to go back to the army?

não quero voltar a esse assunto.
i do not want to revert to that now.

não quero voltar a esses factos.
i do not want to go back over these facts.

a marika quer voltar para o japão?
does marika want to go back to japan?

elas querem voltar a ritmos mais lentos.
they want to get back to slower rhythms.

não quero voltar a essa situação de tensão.
i do not want to reopen that tense situation.

É verdade que muitos sérvios não querem voltar.
in croatia, there is a law preventing the restitution of property to serb owners who fled from the region.

É isso que queremos voltar a deixar hoje bem claro.
that is what we wish to re-emphasise today.

eles querem voltar para o inimigo e servi-lo.
they want to turn back to the enemy and serve him.

agora quero voltar ao último desenvolvimento registado nesta matéria.
however we are now told that this formalization is in danger etc.

senhor presidente, não quero voltar a falar deste incidente.
mr president, i do not wish to say any more on the incident just dealt with.

eles queriam voltar à velha vida. a liberdade parecia custar muito.
they wanted to go back to their old lifestyle.

se você estiver com estes problemas e quero voltar seus dados perdidos, temos solução para recuperar dados a partir de pen drive.
if you are encountering these problems and want to get back your lost data, we have solution to recover data from pen drive.