Você procurou por: com se com sau (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

com se com sau

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

com se com sa

Inglês

com is its com

Última atualização: 2013-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ah com se com sa

Inglês

ah with with sa

Última atualização: 2015-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

relacionar-se com

Inglês

relate to

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

relaciona-se com:

Inglês

it covers:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

identificar-se como

Inglês

identify as

Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

consideram-se como:

Inglês

the following terms shall have the meanings hereunder assigned to them:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

as algas podem comer-se com todo o tipo de alimentos

Inglês

sea vegetables can be combined with all kinds of food.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

conecte-se com os pacientes como se fossem pessoas em vez de números.

Inglês

connect with patients as people, not numbers.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

como se, com seu esforço, fizesse brotar de si mesma algo que lhe é imanente.

Inglês

as if drawing out of itself by its own efforts something that is immanent to it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

como se diz, dá-se com uma mão e tira-se com a outra!

Inglês

talk about giving with one hand and taking away with the other!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É como se disséssemos:" acabe ­ se com os bombeiros nas aldeias, vilas e cidades.

Inglês

that is like saying:" there should not be firemen in towns or cities.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

este exame efectua-se como se segue:

Inglês

this examination is carried out as follows:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

as bebidas espirituosas classificam-se como se segue:

Inglês

spirit drinks shall be classified as follows:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tratava-se, como se recordam, do relatório bösch.

Inglês

as you will recall, this discussion was in relation to the bösch report.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

na maioria dos casos, comportam-se como se fos sem contabilistas.

Inglês

this is a matter that concerns economic and social cohesion.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

aqui, fala-se como se não fosse nosso dever aconselhar a argélia.

Inglês

here, we are behaving as if to give lessons was not our duty.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

negar a si mesmo é se recusar a aceitar-se como se é no presente...

Inglês

to deny himself is to refuse to accept himself as he is at present...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

age – e considera‑se – como se fosse o senhor da terra.

Inglês

they act as - and consider themselves - masters of the earth.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

depois de algumas horas levantou-se e assentou-se como se estivesse em transe.

Inglês

after several hours she sat up as if in a trance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim em gaza o povo dissociou-se, como se houvesse duas nações, duas raças, duas entidades.

Inglês

so the people in gaza are split, as if there were two nations, two races, two entities.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,724,492,222 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK