Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ela é o membro mais novo da banda.
she is the youngest member of the band.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 é o segunda compilação da banda him.
1 is a compilation album by finnish band him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como é o relacionamento de tex com o exército?
what’s the nature of the relationship between tex and the military?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele é o único integrante original da banda.
he is the frontman and only remaining original member of the band.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como é o relacionamento de tex com outras raças?
what’s the nature of the relationship between tex and peoples of other races?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolutely é o segundo álbum da banda madness.
absolutely is the 1980 second album from the british ska band madness.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como é relembrar das dificuldades do começo da banda?
how does it feel to remember the pitfalls from the first years of the band?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ue é o maior mercado mundial da banda larga
eu is world's largest broadband market
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4ever é o primeiro single da banda the veronicas.
the band re-recorded the vocals for the re-release of the single in the us and the release of the single in the uk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ichirin no hana" é o sexto single da banda.
==overview=="ichirin no hana" is the band's sixth single.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"É o álbum de maior sucesso comercial da banda.
it is the band's most commercially successful album.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12 stones é o álbum de estreia da banda 12 stones.
12 stones is the eponymous debut album from the american rock band 12 stones.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como é apanágio da banda, a letra está cheia de metáforas.
typically of the band, the lyrics are full of unusual imagery.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999–2009 é o terceiro álbum greatest hits da banda arashi.
1999–2009) is the third greatest hits album by japanese pop boy band arashi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sanctuary" é o segundo single da banda inglesa iron maiden.
"sanctuary" is the second single released by the british heavy metal band iron maiden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
angel witch é o primeiro álbum da banda nwobhm angel witch.
angel witch is the first album by british heavy metal band angel witch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander "alexx" wesselsky é o vocalista da banda alemã eisbrecher.
alexander "alexx" wesselsky (born 18 november 1968) is the lead singer of the german band eisbrecher.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fever é o trigésimo sexto single da banda norte-americana aerosmith.
"fever" is a song by american hard rock band aerosmith.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"last child" é o nono single da banda norte-americana aerosmith.
last child is a song performed by american hard rock band aerosmith.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j-tull dot com é o vigésimo primeiro álbum de estúdio da banda britânica jethro tull.
j-tull dot com (1999) is the 20th studio album by the british band jethro tull, and their final studio album consisting of all-original material.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: