Você procurou por: como �© que t�¡ (Português - Inglês)

em que t é expresso em segundos.
where t is measured in seconds.

n a de c i são que t o m ou
in its de c is i on the

em que t é a taxa de imposto aplicável.
where t is the applicable tax rate.

como é que começo um jogo novo?
to access the & kblackbox; configuration dialog use settings configure & kblackbox;... on the menubar.

como é que este pesadelo se tornou realidade?
you are trying to wake up, but can’t. how is it that this nightmare has become reality?

É esta a sugestão que t^nho para vos propor.
but these programmes are inadequate.

eu não penso de que t faz muito para a planta.
i do not think that t does much for the plant.

de notar que "t" se refere a dias úteis.
note that "t" refers to working days.

os que t m uma estrutura molecular prim ria nova ou alterada intencionalmente;
those having a new or intentionally modified primary molecular structure;

em que t é o último exercício completo relativamente ao qual o eurostat disponibiliza dados.
where t is the latest full year for which eurostat data are available.

a. romoli lamentou que t. roseingrave não tivesse podido presidir ao grupo de estudo.
mr romoli regretted that mr roseingrave had been unable to chair the study group.

em que «t» é a temperatura do pavimento da pista molhada em graus celsius.
where ‘t’ is the wetted track surface temperature in degrees celsius.

para cada grupo, estimamos a função de sobrevivência s t = p um indivíduo sobrevive mais que t.
for each cluster, we estimated the survival function s t = p an individual survives longer than t.

em que t é igual a 1 ou ao número de anos completos remanescentes do contrato de locação, consoante o mais elevado.
where t is the greater of 1 and the nearest number of whole years of the lease remaining.

a massa da carga deve ser de 28,7 t2 g, em que t é a espessura, em mm, do provete.
the load mass shall be 28,7 t2 g where t is the thickness in mm of the test specimen.

em que t é igual a 1 ou ao número de anos completos remanescentes do contrato de locação, conforme o que seja maior.»
where t is the greater of 1 and the nearest number of whole years of the lease remaining.’;

era de notar que t. strÖm apresentara uma proposta intitulada "a resistência aos antibióticos ameaça a saúde pública".
he pointed out that mrs ström had submitted a proposal entitled: the threat to public health of resistance to antibiotics.

== propriedades ==suponha que "t" é um operador limitado no espaço normado "x".
== properties ==suppose that "t" is a bounded operator on the normed vector space "x".

== história ==em 15 de novembro de 2010 foi anunciado que t-ara estaria lançando seu primeiro mini-álbum.
== history ==on november 15, 2010 it was announced that t-ara will be releasing their first ep.

\t\to maior grupo de enxames e nebulosas perto do sul celeste, \t\t\tsão objectos da grande nuvem de magalhães que é uma galáxia que \t\t\torbita a via láctea. \t\t \t
\t\tthe large group of clusters and nebulae near the south celestial pole \t\t\tare objects in the large magellanic cloud, which is a dwarf galaxy in \t\t\torbit around the milky way. \t\t \t