Você procurou por: como solicitado segue em anexo a nossa fatura (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

como solicitado segue em anexo a nossa fatura

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

segue em anexo

Inglês

is attached

Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

como é constituída a nossa fatura de energia?

Inglês

what makes up our energy bill?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

boa tarde sabrina, conforme solicitado pela ana carolina segue em anexo a vistoria.

Inglês

good afternoon sabrina, as requested by ana carolina please find attached the survey.

Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

o questionário completo segue em anexo.

Inglês

the full questionnaire is attached.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

segue em anexo o projecto de ordem do dia para a reunião.

Inglês

please find enclosed the draft agenda for the meeting.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a intervenção de p. berÈs segue em anexo.

Inglês

ms beres’s statement is appended.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

segue em anexo o projecto de ordem do dia.

Inglês

a draft programme is enclosed.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

segue em anexo uma contribuição destinada à nossa comissão, enviada pela câmara dos despachantes oficiais.

Inglês

a similar restriction applies to the customs officers of railway companies and airlines.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o projecto de programa segue em anexo à presente convocatória.

Inglês

the draft programme is attached.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

'ver, em anexo, a composição da convenção.

Inglês

see annex for members of the convention

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

apresenta-se em anexo a lista dos membros.

Inglês

the list of members is reproduced in annex.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

os documentos encontram-se em anexo a esta certidão.

Inglês

the documents are annexed to this certificate.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

(1) ver em anexo a formulação desta pergunta.

Inglês

1 for the wording of this question, see annex.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

inclua em anexo a seguinte informação no seu relatório de erro:

Inglês

please attach the following information to your bug report:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

penso que devemos seguir em frente com a nossa ordem do dia.

Inglês

i believe that we must move ahead with our agenda.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

apresenta-se em anexo a situação em cada estado-membro.

Inglês

see annex for details by member state.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

reproduz-se em anexo a declaração de voto das delegações espanhola e francesa.

Inglês

the explanation of vote of the french and spanish delegations is set out in the annex.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

caro capitão, segue em anexo uma cópia do seu relatório de inspeção, ocorrido em 7 de novembro. cordialmente.

Inglês

dear captain, please find attached a copy of your inspection report, which took place on november 7th. sincerely.

Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o documento em anexo apresenta alguns dos inúmeros programas que serão utilizados para reforçar a nossa capacidade para inovar e comercializar com êxito novos produtos e serviços.

Inglês

the enclosed document illustrates some of the many programmes that will be used to help strengthen our capacity to innovate and successfully market new products and services.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

em anexo, a lista dos singles número um na "billboard" hot 100 em 1992.

Inglês

this is a list of the u.s. "billboard" magazine hot 100 number-ones of 1992.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,791,797,622 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK