Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in: aryan and non-aryan in south asia.
in: aryan and non-aryan in south asia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bogolyubov and non-linear mechanics", "russian math.
bogolyubov and non-linear mechanics", "russian math.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finite and non-finite: prosodic distinctions on budugh verb stems.
finite and non-finite: prosodic distinctions on budugh verb stems.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximising synergies between civil and defence, space and non‑space technology developments
maximising synergies between civil and defence, space and non-space technology developments
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as shown above, dielectric loss and non-zero dc conductivity in materials cause absorption.
dielectric loss and non-zero dc conductivity in materials cause absorption.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract award notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
contract award notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non- rodent toxicity testing)
duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non-rodent toxicity testing)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
these are often divided into bonding orbitals, anti-bonding orbitals, and non-bonding orbitals.
these are often divided into bonding orbitals, anti-bonding orbitals, and non-bonding orbitals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elemento personalizadothis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
custom widgetthis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botãowidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
push buttonwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barra de evoluçãowidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
progress barwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conteúdo de%1this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
contents of%1this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campo incremental/decrementalwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
spin boxwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"description of the skull and non-vestigial dentition of a miocene platypus ("obdurodon dicksoni") from riversleigh, australia, and the problem of monotreme origins".
" "description of the skull and non-vestigial dentition of a miocene platypus ("obdurodon dicksoni") from riversleigh, australia, and the problem of monotreme origins".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.