Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você me ama
you like me
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me deve.
you owe me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me faz quente
you get me hot
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suga, você me inspira
suga,you inspire me
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me ama mesmo?
do you really love me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me parece amigável
you friendship me always
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me lembra alguém.
you remind me of someone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você me entende agora-
i am puertorican
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
as you move side to side, it moves off.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então conforme você envelhece, você pode ter filhos, sei lá.
so, as you get older, you may, like, have kids, whatever.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conforme você envelhece é a redução gradual do número de células cerebrais.
as you get older is gradual reduction in the number of brain cells.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce me adicionou
ou é virus?
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce me faz sorrir
querida
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: