Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partilha as tuas sugestões para melhorar o toontalk.
share your suggestions for improving toontalk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como tu com as tuas.
as the same way as you with yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esquece as tuas tristezas.
forget your sorrows.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra me as tuas mamas
show me ur boobs
Última atualização: 2015-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que feria as tuas costas,
which weighed down thy back.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e purifica as tuas vestimentas!
and purify your clothes,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e as tuas mãos no meu rosto.
and your hands on my face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mostrares-me as tuas pernas
lets play baby
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as nuvens são como as tuas ilusões.
the clouds are as your illusions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu quero ver as tuas fotos nuasu
tenho não vc enviar sua nudz
Última atualização: 2024-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:pecamos contra as tuas santas leis.
:we have offended against thy holy laws.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podes enviar-me as tuas fotografias?
and i will send mine
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajuda rápida para as tuas questões sobre ti.
fast help for your it questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podes enviar-me as tuas fotos? eu que
claro
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considero-as essenciais.
clearly that won't happen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre tive a vontade de falar isso a alguém e tenho a certeza de que serei atendido e levarei em consideração as tuas ponderações.
it’s been about three months since i broke this behavior. i’ve always wanted to talk to someone about it, and i’m sure of and thankful for your attention, as well as willing to take your considerations seriously.