Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conte-me!
tell me about it!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conte-me como era.
tell me what it was like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conte-me sobre você
tell me about you
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conte-me a história.
tell me the story.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quais são os seus hobbies?
what are your hobbies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quais são os seus "hobbies"?
what are now your hobbies besides orienteering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conte-me sobre as novidades.
tell me the news.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conte-me sobre a sua realidade.
marcus: tell me about your reality.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quais os seus hobbies além da orientação?
now, what are your hobbies besides orienteering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostre-me seus bobo
show me your bobis
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quais os seus hobbies para além da orientação?
what are your hobbies besides orienteering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conte-me algo que eu ainda não saiba.
tell me something i don't already know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostre-me seus boobs
show me your ass
Última atualização: 2015-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conte-me tudo sobre a viagem que você fez.
tell me all about the trip you've made.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envie-me seus boobs pic plz darlling
send me your boobs pic plz darlling
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: