Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contribuir para a inclusão social
contributing to social inclusion
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribuir para a coesão social,
contributing to social cohesion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribuem para a coesão social e territorial.
they are contributing to social and territorial cohesion.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribuir para a coesão económica e social;
contributing to economic and social cohesion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o " " não contribui para uma europa social.
we should not, however, remove workers 'right to choose for themselves whether or not they want to work longer hours.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
contribuir para a luta contra a exclusão social;
supporting the battle against social exclusion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as empresas devem contribuir para esse objectivo aplicando os princípios de responsabilidade social [23].
companies must help to achieve this objective by applying the principles of social responsibility [23].
o diálogo social pode, neste contexto, contribuir para traçar pistas justas e realistas, devendo ser reforçado.
the social dialogue helps to set out fair and realistic lines of approach; this dialogue needs to be strengthened.