Você procurou por: conversar com os vizinhos, namorar na praça (Português - Inglês)

conversando com os vizinhos
chatting with the neighbours

boas relações com os vizinhos
on good terms with the neighbours

estamos discutindo com os vizinhos.
we are arguing with the neighbors.

segundo, a reconciliação com os vizinhos.
secondly, there must be reconciliation with its neighbours.

venha conversar com os nossos convidados!
come and talk with our guests!

(5) tenha boas relações com os vizinhos
(5) build good relations with the people in your neighbourhood.

isso ajuda na hora de conversar com os médicos?
does it help when talking to physicians?

com os vizinhos do sul, a cooperação baseia-se em acordos de associação.
for the southern neighbourhood, co-operation is based on the association agreements.

as mazelas não acontecem só com os vizinhos, com os outros.
the troubles reach not only the neighbors.

boas relações com os vizinhos são uma necessidade absoluta.
good relations with neighbours are an absolute necessity.

relações estreitas e eficazes com os vizinhos mais próximos da ue
close and effective relations with the eu's closest neighbours

as relações com os vizinhos de leste têm sido, às vezes, tensas.
relations with its neighbour to the east have from time to time been tense.

contacto com os balcãs ocidentais e com os vizinhos europeus do leste.
western balkan states and the eu’s eastern neighbours.

os laços com os vizinhos da europa oriental estreitaram-se igualmente.
links with eastern european countries have also been strengthened.

todavia, a amizade com os vizinhos era pobre, havendo raros laços de solidariedade.
however, friendship with neighbors was poor, with few support and bonds.

só nessa altura será possível solucionar parte dos problemas vividos com os vizinhos.
only then will it be possible for albania to bring the problems with its neighbours under some sort of control.

1996, um acordo de comércio livre com os vizinhos bálticos (letónia e lituânia).
on 1 january 1997, this agreement was extended to trade in agricultural products.

- simples conversas com os inspectores,
- merely discussions with inspectors,

comunidade para iniciar conversas com os cidadãos
initiate conversations with people about how to

estive na praia a bronzear-me.
i went to the seaside and got a nice tan.