Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
, mas do exchange.
, but from exchange.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
lasers de nd-yag
nd yag laser
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mas do que se trata?
mas do que se trata?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a igreja não vive de si mesma, mas do senhor.
the church does not draw her life from herself, but from the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas do mundo pouco ou nada?”
and so little about the world”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas do cidadão comum nada se diz.
so, personally, as far as the euro goes, i am in favour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas do que estamos a falar exactamente?
what exactly is at issue here?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
não te enteressa, pra saber do q vc quer
não te enteressa, pra q vc quer saber
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso foi mas do que eu jamais tenho imaginado.
this was over and above what we could have ever imagined.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai casar meio do q fazer filho de uma égua
put it all in your ass
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas, do ponto de vista político, não o é.
we agree with that, but this is not the report in which it should be proposed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu vejo a mesma imagem, mas do lado oposto.
and i see the same picture, but from the opposite side.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
02 aprendizagem visuelle s lernenvisuallearningapprentissage visuelorwr,xil p do q or g apprendimento visivovisuelindlaringvisueel lerenaprendizde visual
16 research automation automatisation curopa,ronolqorl automazione automatisering automatisering automatizagäo automatizaciön autistic mt dl f i gl _bar_ / kl n/ p i s/