Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
despesas de viagem do estado-membro de origem para o estado-membro de acolhimento e de regresso;
travel costs from the home member state to the host member state and from the host member state to the home member state;
despesas de viagem do estado-membro de origem para o estado-membro de acolhimento e deste último para o estado-membro de origem;
travel from the home member state to the host member state and from the host member state to the home member state;
a despesas de viagem do estado-membro de origem para o estado-membro de acolhimento e deste último para o estado-membro de origem;
a travel from the home member state to the host member state and from the host member state to the home member state;
1 1 4 1 _bar_ despesas de viagem anuais do lugar de afectação ao lugar de origem _bar_ 105213 _bar_ 59983 _bar_ 52178,25 _bar_
1 1 4 1 _bar_ travel expenses for annual leave _bar_ 105213 _bar_ 59983 _bar_ 52178,25 _bar_