Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comendo o cu
young girl
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ja deu o cu
you already gave your ass today
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dá o cu que passa
gives the ass that passes
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce da o cu sempre?
you in the ass
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc gosta de da o cu
how old you are
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
the parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o castelo ficou bastante destruído com o terramoto de 1755.
much of the castle was destroyed in the earthquake of 1755.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a frente do carro nº 19 de moreno ficou destruída com o choque.
the car stopped on the outside of the track, perpendicular to the racing line.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não se pode destruir com operações inadequadas o valor que se quer agregar com a poda.
someone should not destroy value with inappropriate operations when the final objective is exactly to add value through pruning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não soubemos reconhecer as oportunidades que são destruídas com o desaparecimento destas plantas da lista das espécies.
we have totally failed to recognize the opportunities that are destroyed when plants become extinct.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hihifo foi amplamente destruído com o terremoto de 2009 e o tsunami de samoa, com um grande número de mortos.
==overview==hihifo was extensively damaged in the 2009 samoa earthquake and tsunami with a number of fatalities.
entre 1727 e 1732 canevari esteve em lisboa, onde executou várias obras que ficaram destruídas com o terramoto de 1755.
in portugal, he helped build an aqueduct; much of his work was destroyed by the earthquake of 1755.
que não posso destruir com meu desperdício, destruição e ganância .
i hear in the ‘where are you? a call to take my responsibility for the on-going evolution of creation – i hear the call to take care of the planet in which i find myself – this amazing garden of eden - not to destroy it with my wastefulness, destruction and greed.
com cortesia ou fair play, mas que terão de ser destruídos com todos os meios possíveis.
at all events we reject these neo-protectionist tendencies, which are emerging increasingly clearly, even before a community market without internal frontiers has come into operation.
neste contexto, são propostas medidas relativas à recolha, ao armazenamento, ao transporte, à protecção e à reconstituição das florestas destruídas com o objectivo de apoiar o sector.
in this context, actions are proposed for the removal, storage, transportation, protection and replenishment of the devastated forests in order to support the sector.
agora, na altura em que dois milhões de bovinos vão ser abatidos e destruídos, com o propósito de descongestionar o mercado, vem falar-se de um problema ético.
now that two million cattle are to be slaughtered and destroyed in an effort to ease the burden on the markets, there is talk of an ethical problem.
como o demonstraram os historiadores russos, a capitulação do japão foi adiada até que hiroshima e nagasaki pudessem ser destruídas, como aviso à urss.
as shown by russian historians, the abdication of japan was postponed until after hiroshima and nagasaki were destroyed as a warning to the ussr.