Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
michal é meu filho.
michal is my son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que é que o meu filho vai aprender?
what will my child learn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é meu filho, darius.
that's my son, darius.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augusto é meu filho mais adorado.
augusto is my most beloved son.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que é meu futebol
no, that's my football.
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o menino em pé ali é meu filho.
the boy standing over there is my son.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que é meu ser?
what is my being?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu acho que é hora de eu comprar um carro para o meu filho.
i think it's time for me to buy my son a car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não é algo que é meu hobby.
it's not something that is a hobby of mine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era a planta que é meu avatar.
it was the plant that is my avatar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns afirmam que é muito difícil, que não é possível.
some say it is very difficult, it is impossible.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você já sabe que é meu melhor amigo.
you already know you're my best friend.
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu sabia que ia ser assim, afinal, ele é meu filho", ele disse.
" i wise person that i thus went to be, after all, it am mine filho" , it said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a vida me ensinou a lutar pelo que é meu
life taught me to fight for what is mine
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu filho quer ir para a escola de medicina.
my son wants to go to med school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu disse meu filho, “querida criança!
i told [my son, “dear child!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anabell espero que tenham trago o que é meu!!!!!!!!
anabell espero que tenham trago o que é meu!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o código de conduta também lida com esta questão difícil que é a diversificação do financiamento.
the c ode of practice also tackles the difficult question of funding diversification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus, portanto, é o “outro que é meu”.
jesus is therefore the “other who is mine”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que deus nos diz quando cremos nesta verdade e recebemos o espírito santo? ele diz: você é meu filho.
what does god say to us when we believe in this truth and receive the holy spirit? he says, “you are my son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: