Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kya aap mere dost banoge hamesha ke liye
kya aap mere dost banoge hamesha ke liye
Última atualização: 2014-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fim ver o todo o que o dost de mil faz.
in order to see all that thou dost make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dost mohammad (também conhecido por doost mohammad)
dost mohammad (alias doost mohammad)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nik mohammad dost mohammad (também conhecido por nik mohammad)
nik mohammad dost mohammad (alias nik mohammad)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
andrew dost criou uma trilha sonora original para o início do vídeo da música.
andrew dost created an original score for the beginning of the music video.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a canção foi escrita por jeff bhasker, nate ruess, andré dost e jack antonoff.
the song was written by jeff bhasker, nate ruess, andrew dost, and jack antonoff.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mãe de dost mohmmad khan acredita-se ter sido xiita do grupo pérsa qizilbash.
dost mohmmad khan's mother is believed to have been a shia from the persian qizilbash group.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dinastia barakzai foi estabelecida por dost mohammad khan após a dinastia durrani de ahmad shah durrani ser removida do poder.
the barakzai dynasty was established by dost mohammad khan after the durrani dynasty of ahmad shah durrani was removed from power.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi mam men, dil se bol rha hon men apne dost se pochta ho phir btata hon men abhi abhi chuti kaat k aya hon, por favor
oi mam men, dil se bol rha hon men apne dost se pochta ho phir btata hon men abhi abhi chuti kaat k aya hon, por favor
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dost mohammad foi também nomeado pelos dirigentes talibã para assumir a responsabilidade pelas operações militares de angora, na província afegã do nuristão.
dost mohammad was also appointed by the taliban leadership to take charge of military operations in angora, in the province of nuristan in afghanistan.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
==antecedentes e ascensão ao poder==dost mohammad khan nasceu de uma família influente em 23 de dezembro de 1793.
== background and rise to power ==dost mohammad khan was born to an influential family on 23 december 1793 in kandahar, durrani empire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na rubrica «pessoas singulares», a entrada «mohammad, dost, mullah (governador da província de ghazni)» é substituída pela seguinte entrada:
the entry ‘mohammad, dost, mullah (governor of ghazni province)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: