Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antígenos hla-dq
hla dq
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(dq 2008/829/jai)
(fd 2008/829/jha)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(dq) etsi eg 202 057
(dh) etsi eg 202 057
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cadeias alfa de hla-dq
hla dq alpha chains
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ec = (0,5 %+dqmin/dq),
ec = (0,5 %+dqmin/dq)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dqmin/dq+0,02.qp/q)
dqmin/dq+0.02.qp/q)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
limite inferior de dq para que o contador funcione correctamente
the lower limit of dq for the heat meter to function correctly;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existem sete variantes hla-dq (dq2 e dq4 a dq9).
there are seven hla-dq variants (dq2 and dq4–dq9).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. casos relacionados com o artigo 17.º da dq mde ao tribunal a sua entrega à alemanha.
documents, asked the court to be surrendered to germany.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É inadmissível que o parlamento, nesse sector que representa metade dq orçamento, não tenha o direito de codecisão.
we cannot accept that parliament has no codecision right in this sector that accounts for half the budget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
só o "loci" hla-dq demonstra estar envolvido de forma consistente na população mundial.
only the hla-dq loci show a consistent involvement over the global population.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(1930)[http://books.google.com/books?id=f_1uowaacaaj&dq=buschmannkunst+aus+s%c3%bcdwestafrika]* arte rupestre
(1930)[http://books.google.com/books?id=f_1uowaacaaj&dq=buschmannkunst+aus+s%c3%bcdwestafrika]
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível