Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu amo minha familia
i love my family
Última atualização: 2015-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e esta é a minha família.
so this is my family.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este é meu primeiro aniversário com a minha familia
this is my first birthday with my family
Última atualização: 2014-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e minha família
and my family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minha família maluca
my crazy family
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minha família cozinha.
food in my family is home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você conheceu a minha mãe?
did you know my mother?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus abençoe a minha família
god bless my family
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele conhece a minha solidão.
he understands my loneliness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e até minha mãe -- eu devo isto a minha família --
and even my mother -- i owe it to my family.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tenho renunciado ao mundo e a minha família".
“i have renounced this world and my family.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bem-vindo para a minha família.
welcome to my family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu e a minha família fomos bastante perseguidos pelo regime comunista.
i and my family suffered serious persecution by the communist system.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a minha família aceita as minhas actividades.
my family accept my activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu amo minha família
whatt
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de sentar junto com a minha família.
i'd like to sit with my family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus abençoe minha família
god bless your family
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro minha família futuro.
dear my future host family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.
before deciding, i would like to consult with my family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minha família política está plenamente a favor deste objectivo.
my political family is entirely in favour of this objective.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: