Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no mercado
useful web sites:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ele parou.
he was quick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no mercado (1)
el mercado (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opções no mercado
options on the market
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele parou de rir.
he was not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele parou de falar.
he stopped talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele parou de ler jornais.
he stopped reading newspapers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ele parou de fazer isso.
and he stopped doing this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condições para a colocação no mercado
conditions for placing on the market
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ele parou subitamente e olhou para trás.
he stopped short and looked back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condições para a primeira colocação no mercado
conditions for first placing on the market
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
"dizendo assim, ele parou o porco.
muslims consider the pig and its meat unclean.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para permanecer no mercado, para atrair espectadores novos.
to stay in the market, to attract new spectators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele pára.
it stops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exceto por uma coisa: ele parou no tempo, mas o mundo continua a se transformar ao seu lado.
except for one thing: vampires stop in time, while the world carries on changing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: