Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pode levar à morte.
this can lead to death.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boas intenções pode levar à...
good intentions may lead to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que pode levar consigo?
what can you take with you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pode levar algum tempo.
- it may take some time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso pode levar alguns minutos.
this may take a few minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso pode levar alguns minutos."
this may take up to a few minutes."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ele pode levar a palavra de deus fora do seu coração.
he can take god’s word out of his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você pode levar o tom ao hospital?
can you take tom to the hospital?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até onde o dinheiro pode levar vocês?
where will money go to next?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feito uma certa maneira, ele pode levar as pessoas do caminho.
done a certain way, it can lead people astray.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab: você pode levar um tiro dos dois lados.
ab: you can get shot by both sides.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até
at most
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele pode ajudar você também.
it can help you in your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas pode levar mais tempo, em que você não usa nsf ().
but it could also take more time, in that you do not use (nsf).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você pode levar isto a tal extensão que você deixaria de existir.
you can carry it to such an extent that you would cease to exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem, as pessoas vão morrer, como você pode levar isso adiante?"
well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este tema é perfeito para todas as atividades comerciais que você pode levar.
this theme is perfect for all commercial activities that you can lead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boas intenções pode levar à decepção, porque você pode ter expectativas irrealistas.
good intentions may lead to disappointment, because you might have unrealistic expectations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele pode levar a sérias conseqüências se não está preparado para ser influenciado, por exemplo, durante a condução.
it can lead to serious consequences if you are not prepared to be influenced, eg when driving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sério, você deve ficar noites acordada imaginando até onde esse projeto pode levar.
so then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: