Você procurou por: electromagneticamente (Português - Inglês)

espaço desimpedido isento de qualquer superfície electromagneticamente reflectora
level clear area free from electromagnetic reflecting surfaces

o material circulante e os sistemas de alimentação de energia devem ser concebidos e realizados para serem electromagneticamente compatíveis com as instalações, os equipamentos e as redes públicas ou privadas com as quais possa haver interferências.
the rolling stock and energy-supply systems must be designed and manufactured in such a way as to be electromagnetically compatible with the installations, equipment and public or private networks with which they might interfere.

o equipamento de bordo e a infra-estrutura no solo devem ser concebidos e construídos para serem electromagneticamente compatíveis com as instalações, os equipamentos e as redes públicas ou privadas com as quais possam interferir.
the on-board equipment and the ground infrastructure must be designed and manufactured in such a way as to be electro-magnetically compatible with the installations, equipment and public or private networks with which they might interfere.

«o material circulante e os sistemas de alimentação de energia devem ser concebidos e realizados para serem electromagneticamente compatíveis com as instalações, os equipamentos e as redes públicas ou privadas com as quais possa haver interferências.»
‘the rolling stock and energy-supply systems must be designed and manufactured in such a way as to be electro-magnetically compatible with the installations, equipment and public or private networks with which they might interfere.’

a célula tem (transverse electromagnetic mode) gera campos homogéneos entre o condutor interior (divisória) e a caixa (placa de massa).
the tem (transverse electromagnetic mode) cell generates homogeneous fields between the internal conductor (septum) and housing (ground plane).