Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eles cancelaram o festival.
they cancelled the festival.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o show
the robot
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o show deve continuar.
the show must go on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o show durou dois anos.
the show ran for two years.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando o show começa?
when does the show start?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“o show foi muito bem.
“the show went really well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o show estava para começar.
the show was about to begin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' o show ao vivo mudou tudo.
' the live show changed everything.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acerca o lugar e o show:
about the place and the show:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" para o show em novembro de 1976.
" to the show in november 1976.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ela deixou o show em julho de 1999.
she left the show in july 1999.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8) qual o show que marcou sua vida?
08) what is the show that has left a mark on your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esses indivíduos que fizeram o show começar.
these are the individuals who get the show started.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandle definiu o show como divertido e limpo.
" brandle commended the show for being "all slick, clean fun".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
após o fã ser expulso do show, o show continuou.
after the fan was ejected from the concert, the show continued.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
") é um filme musical com o show glee live!
murphy stated that the number of venues glee live!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aqui o show é conhecido como 'aphrodite live 2011'.
here the show is known as 'aphrodite live 2011'.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== hung up promo tour ===canção que finaliza o show.
in the girlie show, "everybody" was performed as the closing song of the tour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"o show foi gravado no studio 29 na paramount studios .
it is based on the original british version of the show.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o show tem um spin-off chamado "planet sebastian".
the show also has a companion/spin-off web series called planet sebastian.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível