A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eles não sabiam o que fazer com ele.
they didn’t know what to do with him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela.
she thought she could get him to like her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não sei o que eles fazem com ele, mas eles têm um.
don’t know what they do with that, but they have one.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que fazer com ele?
what do we do with it?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que devo eu fazer com ele?
what should i do with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que você quer fazer com ele?
what do you want to do with it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não sei o que vou fazer com ele.
i don't know what i'm going to do with him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quem não saiba o que fazer com ele.
from anyone who doesn’t know what to do with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a obsessão pela riqueza faz com ele despreze sua pobreza.
his obsession with getting rich makes him despise his poverty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e por ser novo, leo não sabe o que fazer com ele.
and because it's new, leo doesn't really know what to make of it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a questão, apenas, é saber o que fazer com ele.
the only question is what is done with it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
faz como ele diz.
do as he says.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a verdade é que temos um monstro e não sabemos o que fazer com ele.
however, it is one of these difficult areas where, carried to excess, or used in the wrong way, problems can arise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se esse texto sair da convenção, o que irá o conselho fazer com ele?
if that text originates from that convention, how will the council then relate to it?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
seu exército não é grande o suficiente para ameaçar. imagino o que planeja fazer com ele.
your army doesn't seem quite large enough to be a threat. i wonder what you plan to do with it.
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devemos fazer como ele: padecer
should be like him
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temos perante nós um compromisso de um compromisso e interrogamo-nos quanto ao que poderemos fazer com ele.
what is now before us is a compromise upon a compromise and the question is whether we can really achieve anything with it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ter dinheiro é fácil – saber o que fazer com ele se torna um problema"
"having money is easy - knowing what to do with it becomes a problem"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isto pode ser agravado suando que pode igualmente fazer com que o remendo afrouxe.
this can be exacerbated by sweating which may also cause the patch to loosen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o subjectivity, o sentiment, o ideology, o friendship, etc. não têm nada fazer com ele”.
there are two aspects of life: science (i.e. facts), and the rest. in the first only logics is at work. subjectivity, sentiment, ideology, friendship, etc. has nothing to do with it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.