Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no subgrupo de doentes submetidos a encavilhamento intramedular fresado, inductos não reduziu a taxa de segundas intervenções.
in the subgroup of patients who received reamed im nail fixation, inductos was not observed to reduce the rate of secondary intervention.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inductos está indicado para o tratamento de fracturas agudas da tíbia em adultos, como adjuvante do tratamento padrão que envolve a redução da fractura exposta e encavilhamento intramedular.
inductos is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction and intramedullary nail fixation.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inductos está indicado para o tratamento de fraturas agudas da tíbia em adultos, como adjuvante do tratamento padrão que envolve a redução da fratura exposta e encavilhamento intramedular não fresado.
inductos is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction and intramedullary unreamed nail fixation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais recentemente, o doente sofreu fratura do colo femural e trocanter direitos após acidente de viação, sendo submetido a uma cirurgia para encavilhamento endomedular proximal do fêmur e orientado para tratamentos de reabilitação funcional.
more recently, the patient suffered a fracture of the right femoral neck and trochanter after a traffic accident, and underwent surgery for a proximal femur nailing and functional rehabilitation treatments.
mais elevado, se reproduza a situação própria das economias nacionais, autárcicas e feudais, encavilhadas sobre si próprias, sem vigor e sem fôlego.
assembly with the power to draft proposals for the election of its own members by the system of direct universal suffrage.