Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
já tem no meu perfil já
give me your photo
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho fotos no meu perfil
can i send you my pic
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olha la no meu perfil do facebook
can you give your facbook profile name
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você veja no meu perfil minhas fotos
you see my photos on my profile
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da uma olhada no meu perfil voce vai gostar
i liked your
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como faço para adicionar ou mudar as informações adicionais no meu perfil?
how do i add or change my additional profile information?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e entra no meu jardim!
and enter my paradise!’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
q:o meu nome está errado mas não muda quando o actualizo no meu perfil. porquê?
q:my name is wrong but it won’t change when i update it in my profile. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você entra no meu instagram ver o meu nome pergunta como que é o meu nome e de onde eu sou eu sou brasileira imob londrina
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
logo no primeiro passo, uma pedra pontiaguda entra no meu pé, e sinto que cortou fundo. reprimo o grito, e continuo.
the first step i take, a pointed rock pierces my foot, and i feel the deep gash. i stifle a cry, and continue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para verificar o estado do seu pedido, entre no "meu pedido". se o estado é "pendente", isso significa que nosso fornecedor local ainda precisa confirmar sua reserva.
to check the status of your order log in to my order. if the status is pending then this means that our local supplier still needs to confirm your booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
25. pois bem, amanhã iremos à igreja e a jesus eucaristia, que entrará no meu coração como num cálice vazio, eu direi: 'sobre o meu nada faça você um pacto de unidade com jesus eucaristia que entra no coração de foco. e faça, jesus, com que se estabeleça aquele vínculo entre nós que você sabe'".
25. “well then, tomorrow we will go to church and to jesus in the eucharist who will come into my heart, which is like an empty chalice, i will say: ‘on the nothing of myself, bring about unity with jesus in the eucharist who comes into the heart of foco. jesus, bring about the bond between us that you want’.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível