Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor
tell me where?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
espero que possa falar em amor meu amor
espero que possamos falar enbrebe meu amor
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então eu espero que você salve seu amor, baby
so i hope you save your love, baby
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas, por amor de deus, vamos fazer qualquer coisa já, não vamos ficar à espera da omi.
we want a commission policy and we want it quickly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até aquele instante, até aquele momento, vislumbrava-se apenas a sombra, o reflexo, a espera desse amor, desse perdão.
up to that instant, to that moment, only the shadow, the reflection, the awaiting of this love, of this forgiveness was glimpsed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não podem esperar que sintam algum amor pelo conhecimento do si mesmo.
you cannot expect him to have any love for knowledge of the self.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
também deve esperar fazer amigos, relacionamentos e até encontrar o amor.
you should also expect to make friends, relationships and even find love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É como uma boa história de amor -vale sempre a pena esperar por ela.
this is like a good love story -it is always worth waiting for.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"quando começamos, não esperávamos que as pessoas encontrassem o verdadeiro amor.
"when we first started out, we never expected people to find true love on chatrandom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esperamos com ansiedade seu regresso, para escutar seus alegres relatos sobre esta experiência de amor para criado.
we are waiting their return with anxiety to listen their joyful tales about this experience of love for the creation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chuck promete que esperará por blair, acreditando que o amor deles irá uni-los no final.
chuck promises he'll wait for her, and both affirm their belief that their love will reunite them in the end.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21conservai-vos no amor de deus, esperando a misericórdia de nosso senhor jesus cristo para a vida eterna.
21 keep yourselves in the love of god , waiting anxiously for the mercy of our lord jesus christ to eternal life .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não há amor à justiça quando não há amor à verdade, e não há amor à verdade quando não há sequer a paciência de esperar para conhecê-la.
there is no love of justice without the love of truth, and there is no love of truth when there is not even patience to wait and get to know it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: