Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
é menor do que
less than
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas o tamanho utilizável é menor do que parece.
the usable size is smaller than it may appear however.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meu cachorro é menor do que o seu.
my dog is smaller than yours is.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yokohama é menor do que tóquio.
tokyo is larger than yokohama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e um neurônio, bem, é menor do que o cérebro.
and a neuron, well, that's smaller than brain.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se o seu brilho é menor do que o valor especificado
if their brightness is less than the specified value
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta exposição é menor do que em alguns tipos de estudos com raios- x.
when datscan is used, you are exposed to small amounts of radioactivity. his exposure is less than in some types of x-ray investigation.
o grau de utilização das infra-estruturas pelo transporte rodoviário é menor do que o do restante transporte por estrada.
the road transport legs make less use of the infrastructure than other road transport, so it seems reasonable to reduce the taxes paid.