Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essa é a dura realidade.
we do not have access to natural gas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa viagem dura quatro dias.
this trip lasts four days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e essa experiência já dura 50 anos.
and it has been for 50 years an experiment.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e essa foi uma época muito dura.
and it was a really heavy time.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa afirmação pode soar um pouco dura,…
that statement may sound a bit harsh, but think about it:…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sano: essa mania já dura 20 anos, aproximadamente.
sano: this mania lasts for 20 years, approximately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela.
this phase lasts for the first 38 episodes of the novel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: