Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
É realmente esse bom?
is it really that good ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa é realmente uma boa ideia!!
that is a really good idea!! that's how it should be for the clergy and the politicians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa foto é incrível.
this picture is incredible.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa banda é realmente muito boa.
these band really rocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é realmente uma boa foto
it's really a nice photo
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas essa interpretação não é realmente requerida!
yet such an interpretation is not required!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa missão é realmente apenas para uso interno?
is this mission really just for internal purposes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse é realmente o motivo.
that’s really the motivation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você não duvida se sua mãe é realmente sua mãe.
you don’t doubt whether your mother is really your mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse tempo é realmente excepcional.
that time is really exceptional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta lindo essa foto sua de perfil
it's beautiful this profile picture of you
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é realmente um recurso eficaz.
that is a really effective remedy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esse processo de reconciliação é realmente completo?
is the reconciliation process really complete?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que linda essa foto
i loved this picture
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto aqui atrás é às 3 da madrugada.
this picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto ficou da hora
thank you❤️
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É realmente importante saber onde radica esse mal.
it is important, however, to identify the cause of this failure.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esse da foto é você mesmo
yes it is me.
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta foto é surpeendente para mim.
that picture on the left is just staggering to me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa foto ficou muito linda
this photo is very beautiful.
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: