Você procurou por: esta relação deverá conter: (Português - Inglês)

deverá conter:
it shall contain:

este dossier deverá conter:
this file shall contain:

esta relação directa deverá ser explicitamente indicada.
name of department or faculty:

analisamos esta relação.
we analyse this relation.

esta carta deve conter:
this letter should state:

esta relação deverá basear-se em responsabilidades recíprocas.
this relationship needs to be based on reciprocal responsibilities.

não notou esta relação.
she has not noticed the connection.

mas repito que esta relação não existe, nem deverá existir.
personally, i would have pleaded attenuating circumstances.

deve conter:
it must include:

qual seria esta relação hoje?
what is the situation today?

esta relação simples (veja camb.
this simple relation (see camb.

agora esta relação se inverte.
it is this that creates impasse.

será correcto estabelecer esta relação?
is there a connection?

esta relação já caiu para 11 unidades.
already that's fallen to about 11.

esta relação deverá evoluir à medida que a união for exercendo as suas competências.
that relationship will develop further as the union exercises its competence.

esta relação está exposta na tabela 7.
this correlation is described on table 7.

esta relação complementar reflectir-se-á em:
by their nature and means of implementation, the activities carried out within this programme are applicable to all fields of research and technology.

É urgente que tentemos reconstruir esta relação.
we must try to rebuild this relationship as a matter of urgency.

esta relação é mostrada no quadro 3.2.
this relation is shown in table 3.2.

0 redimensionamento do processo não deve alterar esta relação fundamental.
scaling up of the process should not change this fundamental relationship.