Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta série teve apenas seis edições.
this series ended after six issues.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta série tem as seguintes opções:
this series has the following options:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta série em três partes é uma versão
netherlands.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu fiz esta séries de calendários para shiseido.
i did this series of calendars for shiseido.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el objetivo de esta serie de folletos es:
everything you wanted to know about europe without frontiers consult info 92
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diferente da final de 1985, esta série se alongou.
unlike the 1985 final, this series would go the full seven games.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta série de mesas-redondas foi terminada em 1991.
this series was completed in 1991.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta série de afrescos foi a maior da itália em seu tempo.
this series of frescoes were the largest in italy at that time.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apoio sem reservas esta série de questões relativas à doença de alzheimer.
i fully support this series of questions regarding alzheimer 's disease.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esta série de alterações poderá estar relacionada com diferentes partes do texto original.
such a set of amendments may relate to different parts of the original text.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
esta série foi produzida pelas empresas piece of pie productions e warner bros. television.
the program, which was created and executive produced by emily kapnek for warner bros. television, debuted on abc during the 2014–15 television season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== reação ==esta série foi praticamente responsável pela explosão do subgênero shōjo de 1960.
==reaction==this series was practically responsible for the explosion of the shōjo subgenre from 1960s and on.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você está seriamente porra quente e sexy
you are seriously damn hot and sexy
Última atualização: 2016-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.