Você procurou por: estou a brincar (Português - Inglês)

estou a brincar.
i am joking.

estou só a brincar.
you are so cute and sexy

estou só a brincar!
just kidding!

estou a brincar, é claro.
i jest, of course.

ele disse isso. não estou a brincar.
he said that. i'm not kidding.

sim, os meus pequeninos, não estou a brincar.
my little kids, no joke.

a rir, a brincar,
a rir, a brincar,

a brincar, claro!
kidding of course!

e vivesse a brincar.
and lived to play.

estamos aqui a brincar.
we are playing here

deve estar a brincar!
i think you are kidding.

'está a brincar comigo. '
'you're kidding me'.

estão a brincar connosco.
estão a brincar conosco.

estão a brincar com quem?
what are they playing at?

com quem estão a brincar?
who are you trying to kid?

eddra: “crescer a brincar”
eddra: ‘grow up playing’

nota: o intermédio está a brincar.
note: the midwayer is joking.

a ue está a brincar com o fogo.
the eu is playing with fire.

israel está a brincar com o fogo!
israel is playing with fire.

diga-lhes que não estamos a brincar.
tell them that we are serious about this.