Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu estou pensando se
i'm wondering
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora estou pensando.
i am thinking now.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou pensando em meus filhos.
i am thinking about my children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou pensando em você toda noite
i think about you every night
Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou pensando nas minhas férias.
i am thinking of my vacation.
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"você sabe o que eu estou pensando?
"do you know what i am thinking?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mas... estou pensando em termos históricos.
but, you know, i'm thinking in history terms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou pensando em renovar meu contrato
i'm thinking about renewing my contract
Última atualização: 2014-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou pensando em fazer uma tatuagem.
i'm thinking of getting a tattoo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu pensei, "o que estou pensando?
and i thought, "what am i thinking?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isso não é do jeito que eu estou pensando.
that is not the same as what i'm thinking."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não o pintor, não estou pensando no pintor.
not the painter, i don't want to think about the painter.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: