Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos falamos mais tarde
we'll talk later
Última atualização: 2014-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falamos mais tarde
i'm at work and i was busy.
Última atualização: 2017-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nn falamos mais tarde
nos falamos mais tarde
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou trabalhando
eu trabhalar
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou trabalhando e vc?
i am working too
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
bom dia estou trabalhando
good morning , where are you working
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou trabalhando para ter mais informações.
i’m working on getting more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e já estou trabalhando!"
i'm working already."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
depois ok estou trabalhando
which time
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou trabalhando, plantão noturno
this evening
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não posso atender estou trabalhando
where you working
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falar mais tarde
more talk later
Última atualização: 2010-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!
honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou trabalhando não posso conversar agora
oh how are you doing?
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.
i have been working in the library since january.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wk: sim. ainda estou trabalhando com energia.
wk: yeah. i'm still thinking to work on energy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles são super simples de fazer, embora eu estou trabalhando nos detalhes deles.
they’re super simple to make although i’m working on the details of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo bem, descansa, mais tarde nos falamos ok!
all right, don't worry, we speak later ok!
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podemos nos falar mais vezes?
just one more thin
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou a pensar, nomeadamente, no impacto da crise no emprego, e teremos ocasião de falar mais detalhadamente sobre o assunto mais tarde.
i am thinking in particular of the impact of the crisis on jobs, and we shall have occasion to speak about this in more detail later on this afternoon.