Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu comi um hambúrguer.
i ate a hamburger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu gostaria de um lanche, por favor.
i'd like a sandwich, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu comi um hambúrguer e pedi outro.
i ate a hamburger and ordered another.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu como um maçã
i eat an apple
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiz um lanche lá pelas 3 horas.
i had a bite at around 3 o'clock.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você lembra de me comprar um lanche?
do you remember buying me lunch?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu comi um e então eu comi o outro.
i ate one and then i ate the other.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os membros são convidados a trazer um lanche.
members are asked to bring a snack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontem eu comi uma maçã.
yesterday, i ate an apple.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sou eu como um deles?
they were waiting for the chance to arrest him. am i like one of them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido.
those 20 dollars might have been a quick lunch.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nesse encontro, damos também um lanche às crianças.
we offer snacks to the children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corte e cole o que você está como um lanche. use revistas
cut and glue what you eat as a snack. use magazines.
Última atualização: 2019-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um lanche está incluso hoje, que você pode desfrutar do parque.
a sack lunch is included today, which you can enjoy in the park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este medicamento deve ser tomado com uma refeição ou com um lanche ligeiro.
this medicine should be taken with a meal or light snack.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você pode ter que preparar o pequeno almoço e um lanche para os meninos.
you may have to prepare breakfast and a snack for the boys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no final, toda a comunidade pode reunir-se para partilhar um lanche.
to end, the community can gather together to share some snacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tome reyataz cápsulas com alimentos (uma refeição ou um lanche substancial).
take reyataz capsules with food (a meal or a substantial snack).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
É importante que tome reyataz com alimentos (uma refeição ou um lanche substancial) .
it is important that you take reyataz with food (a meal or a substantial snack) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
depois veio o tempo para adoração silenciosa, seguido de um lanche, como uma grande família.
then time for quiet adoration, followed by a common lunch as one big family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: