Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu como pao
i eat bread
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu gosto de comer pão no café da manha
i like to eat bread at breakfast
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
falar inglês eu gosto de comer pão no café da manha
speak english i like to eat bread for breakfast
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto de comer pão de manhã
i like to eat bread and cheese for breakfast
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu bebo uma xícara de chá café de manhã
i drink a cup of coffee in the morning
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu posso querer observar quanta sobremessa eu como no café da manhá, por exemplo.
i might want to watch how much dessert i have at the lunch break for example.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chá da tarde eu bebo de manhã no café da manhã, excelente qualidade ea prestação de serviços.
high tea i drink in the morning at breakfast, excellent quality and the service delivery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bem-aventurado o que comer pão no reino de deus!
blessed is he that shall eat bread in the kingdom of god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom sempre bebe café de manhã.
tom always drinks coffee in the morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele costumava comer pão no café da manhã.
he used to have bread for breakfast.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o café de manhã buffet é servido no restaurante de 8:00 até 12:00 horas.
the buffet breakfast is served at the restaurant from 8:00 to 12:00 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lionel kieseritzky viveu na frança boa parte de sua vida, onde deu aulas de xadrez e jogos xadrez por cinco francos a hora no café de la regence em paris.
lionel kieseritzky lived in france much of his life, where he gave chess lessons, and played games for five francs an hour at the café de la régence in paris.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na maioria das vezes bebo apenas café acompanhado com pão no trabalho, e quando estou em casa bebo sucos de frutas e como torrada ou pão, mas as vezes apenas um copo de leite
most often drink only coffee accompanied with bread at work, and when i'm home drink fruit juices and as toast or bread, but sometimes just a coup of milk
Última atualização: 2016-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
são também fornecedores de café não-especial que lidam no café de costa rica. estas empresas são as que são comumente vistas nas prateleiras dos supermercados e nas lojas de conveniência.
there are also non-specialty coffee suppliers that deal in costa rica coffee. these companies are the ones that are commonly seen on grocery shelves and in convenience stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ao ouvir isso um dos que estavam com ele à mesa, disse-lhe: bem-aventurado aquele que comer pão no reino de deus.
when one of them that sat at table with him, had heard these things, he said to him: blessed is he that shall eat bread in the kingdom of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 ao ouvir isso um dos que estavam com ele à mesa, disse-lhe: bem-aventurado aquele que comer pão no reino de deus.
15 and one of those that were lying at table with them, hearing these things, said to him, blessed is he who shall eat bread in the kingdom of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos cafés, de manhã, não se fala de mais nada: é política, política e mais política.
at a café in the morning, there is no other topic but politics, politics and more politics.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seus filhos não jantaram ontem? eu levei meus filhos à escola hoje de manhã. nós comemos ovos mexidos no café da manhã. nossa mãe sabia que nós fomos ao shopping ontem. você ainda não conversou com sua professora sobre aquele serviço?
britannicusseus filhos não jantaram ontem? eu levei meus filhos à escola hoje de manhã. nós comemos ovos mexidos no café da manhã. nossa mãe sabia que nós fomos ao shopping ontem. você ainda não conversou com sua professora sobre aquele serviço?