Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu não atendo ligação
i don't answer the call
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortinasdecor convida você a fazer parte de nosso seleto grupo de clientes.
cortinasdecor invites you to be part of our select group of clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nao atendo chamada de video
hw can i see u
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu acho que você não quer atender minha ligação querida
i think you don't want to answer my call honey
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não atende minha ligação então como eu saberia querida
you don't answer my call so how would i know honey
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e os representantes deste simbolo e ano eu convido a mim...
and i invite representatives of this sign and year to me …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu convido ao microfone do especialista principal do departamento de cultura.
i invite to a microphone of the main expert of department of culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e todos os vencedores eu convido a sair para mim novamente. para isso que?... sobre isto voce agora mesmo e aprendera.
and i invite again all winners to leave to me. for what? … about it you now also learn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É este o tema que eu convido o senhor comissário a abordar quando responder neste debate.
but my question is: how do we police those regimes so that the consumer can be truly satisfied that cheaper imports are subject to the same tough control as indigenous produce?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muitas estrelas de sua instalado ao longo das ruas. eu convido você para o lugar que você assoeoir marienhof e tomar o tempo para olhar.
many stars its installed throughout the streets. i invite you to the place you assoeoir marienhof and take the time to look.
e não é sair e comprar 100 ou 1.000, mas eu convido você a fazer isso, e 10.000 seria melhor ainda.
and it's not to go out and buy 100 or 1,000, though, i invite you to do that, and 10,000 would be even better.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.