Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o que eu estou fazendo?
what my daughter say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e o que eu estou fazendo?"
and what am i doing?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu estou fazendo algo importante".
i'm doing something important.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e eu não estou fazendo loucuras.
and i'm not making that stuff up.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que estou fazendo?
what am i doing? why would i do this?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“mas estou fazendo algo.
"but i'm doing something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"não estou fazendo nada".
"i am not doing anything."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"eu estou fazendo a minha oração!"
“i am saying my own prayer!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o que eu estou fazendo com a arquitetura?
what am i doing with the architecture?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora estou fazendo filmes.
now i am making films.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que caralhos eu estou fazendo de errado?
what the fuck am i doing wrong here?
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ mas é isso que estou fazendo.
“that is what i am trying to do.” nathan relied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou no shopping, fazendo compras
let me know when you come
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que estou fazendo de errado????
o que estou fazendo de errado????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou fazendo tudo bem mamãe bonita
am doing fine pretty mama
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou fazendo a barba no banheiro.
i am shaving in the bathroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou fazendo meu dever de casa agora
i is doing my homework right now
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a contemplação é simples: "o que eu estou fazendo?
the contemplation is simple: “what am i doing?
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este é o que eu estou fazendo com um par de meus phals.
this is what i am doing with a couple of my phals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não quero que vocês vejam o que eu estou fazendo aqui.
i don't want you to see what i'm doing up here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: