Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deculpa, falo mais nada
deculpa, say nothing more
Última atualização: 2014-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o hebreu, a lingua da biblia, é falado mais ou menos por 5 milhões de pesso.
hebrew, the language of the bible, is spoken by about 5 million people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em "woman on the edge of time " eu falo mais do processo de educação.
in "woman on the edge of time" there is a lot more about the education process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
há pessoas surdas que conseguem falar tão bem como nós, e outros falam mais ou menos, e outros quase nada.
there are deaf people who can speak as well as we can, others more or less, and others hardly anything.
podemos nos falar mais vezes?
just one more thin
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. quer falar mais alguma coisa?
10. would you like to say anything else?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e o que sabemos agora é que isso tem um impacto enorme na economia, sobre o que eu falarei mais tarde.
and what we know now is this has huge impact on economies, which i'll talk about later.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zenit: pode falar mais sobre esse “ponto”?
zenit: and at this point?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: