A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oi minha linda ! aqui está tudo bem ,temos uma novidade o bruno casou e me deu uma neta linda
thanks, you're handsomeoi minha linda ! aqui está tudo bem ,temos uma novidade o bruno casou e me deu uma neta linda
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uma dessas funcionárias possui uma neta que sofre de uma doença grave e necessita realizar uma cara operação.
her granddaughter mica is suffering from a blood disease and needs an operation urgently.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o avô de henry ford era de cork, e foi a principal razão para a abertura de uma fábrica na cidade.
henry ford's grandfather was from west cork, which was one of the main reasons for opening up the manufacturing facility in cork.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso causou um desentendimento depois que o avô de uma das crianças assassinadas ouviu a música e entendeu que a banda estava tentando comercializar os assassinatos.
this caused an uproar after the grandfather of one of the murdered children heard the song on a pub jukebox and felt the band was trying to commercialise the murders.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouvir histórias de avós fica como marca produzida em uma infância na maioria das crianças investigadas. , ao construir sua tese sobre as pedagogias intergeracionais numa família trabalhadora, trata da relação de uma neta com seu avô.
listening to grandparents' stories left a childhood mark in most children studied. , when constructing his thesis about the intergenerational pedagogies in a working-class family, deals with the relationship between a girl and her grandfather.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de assegurar ao senhor deputado wolf que, enquanto pai de três filhos e, até ao momento, avô de uma neta, também eu estou interessado em legar um mundo melhor do que aquele que hoje temos e afastar os
this information will provide essential comparisons for the future. finally, if plants do not comply with acceptable regulations on emission levels then they should be given
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 chamou josue a todo o israel, aos seus anciãos, aos seus cabeças, aos seus juizes e aos seus oficiais, e disse-lhes: eu ja sou velho, de idade muito avançada;
23:2 and joshua called for all israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, i am old and stricken in age:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em novembro de 2011, adquiriu a nacionalidade espanhola em reconhecimento de seus talentos artísticos e por ter raízes no país - a avó de martin é espanhola, e ele é dono de uma residência em madrid.
in november 2011, he acquired spanish nationality in recognition of his artistic talents and for having roots in the country – martin's grandmother is spanish, and he owns a residence in madrid.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o caso do avô de edite parece ser uma exceção, na medida em que ele parece fazer parte de uma "elite" negra que ascendeu a um cargo de inspetoria entre as forças republicanas.
the case of edite's grandfather seems to be an exception, to the extent that he was part of a black 'elite' who rose to a position of inspector among the republican forces.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
respondo não só na minha qualidade de comissário, mas também na de pai de uma filha e, desde há três semanas, de avô de uma neta e, consequentemente, devo dizer que essas questões despertam em mim um interesse apaixonado, que é talvez pouco consentâneo com o meu estatuto oficial de comissário europeu.
i respond not only as a commissioner but as the father of a daughter and, for the last three weeks, the grandfather of a granddaughter and, consequently, i must say that i bring to bear on these issues a degree of passion which may be unbecoming in the formal status that i occupy as a european commissioner.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.