Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu me identifico muito com esta profissão.
i identify a lot with this profession.
Última atualização: 2014-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me importo muito com ela.
i care about her very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me identifico com essa idéia de deus.
i very much relate to this idea of god.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu aprendi muito com ele.
i learned a lot with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então eu não me importei muito com isso.
so i didn't think much about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulo-me muito com isso.
i very much welcome that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
eu trabalho muito com dinossauros.
so, i do a lot of work on dinosaurs.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu aprendi muito com esta investigação.
i’ve learned a lot from this investigation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me identifico totalmente com a opinião de josé joaquín.
i can absolutely relate to josé joaquín's view
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu aprendi muito com meus estudantes.
and i learned a lot from my students.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[1] eu me identifico com a empresa em que trabalho.
[1] i can identify with my company.
Última atualização: 2006-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É absolutamente normal e eu não me preocuparia muito com isso.
that is quite normal and i would not get too excited about it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
então eu aprendi muito com eles também.
so i learned from them, also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sofri muito como mãe.
i suffered a lot as a mother.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulo-me também muito com este relatório.
i am also passionate about this report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eu me amo
inglês
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me divirto
i have do fun &enjoy a beutiful sexy girl
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível