Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu nao entendo voce
how is your xmas
Última atualização: 2016-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao gosto de voce
i don't like ham
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sem voce eu nao vivo
i can not live without you
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não me esqueci de voce
i want chicken stew
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não ajo como você.
i don't act like you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não gosto de você
bish
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não pude ver você querida
i could not see you honey
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não espero nada de você.
i don't expect anything from you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de você, eu não esperava!
from you i didn't expect it!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não consigo ficar sem você.
i cannot be without you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vocês sabem. eu não sou.
- you know. i'm not.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não, eu não estou; você está!
no i'm not; you are!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu sinto muito. eu não vi você. "
"i'm sorry. i did not see you. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finalmente, eu e a senhora deputada cederschiöld decidimos não bloquear o processo na comissão parlamentar.
finally, mr. cederschiöld and i, since we were both present, decided that we would not, so to speak, hinder the committee further.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dito isto, abster-me-ei nesta questão a fim de não bloquear este texto, que é urgente.
that being said, i shall abstain on this issue so as not to block this text, which is urgent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: