Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você poderia ligar o ar condicionado?
tramaweb.com.br
Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando eu posso te ligar?
when can i call you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar-lhe
fuck you
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como posso ligar para o estrangeiro?
how can i call outside?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar agora
can i call now
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar para vídeo
i am translating in your language
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar mais tarde?
can i call later?
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não posso ligar a we agr
yes yes and you like this?
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar para sua videochamada?
what happened
Última atualização: 2019-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar para você por vídeo
write to chat me please
Última atualização: 2019-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar para pessoas que não têm o skype?
can i call people not on skype?
Última atualização: 2012-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você liga o ar condicionado, por favor?
would you please turn on the air conditioner?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas nós tiramos o ar condicionado da torre.
but we took the air conditioning out of the tower.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ligar-te se não te importares?
can i call you if you don't mind
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desligue o ar condicionado; está frio aqui dentro.
turn off the air conditioner; it's cold in here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para o verão, você pode usar o ar-condicionado.
for the summer, you can use the air conditioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o ar condicionado e o aquecimento são reguláveis individualmente.
the air conditioning and heating are individually adjustable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o ar condicionado está disponível mediante um custo adicional.
please note that the air conditioning is available at additional cost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela se ajusta continuamente. e nós removemos o ar condicionado.
it adjusts continually. and we removed the air conditioning.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entretanto, o ar condicionado só funciona nos períodos de calor.
however, the air conditioning only operates during hot periods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: