Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu prefiro a versão leve
i prefer the mild version
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu prefiro gatos a cães.
i prefer cats to dogs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso beber água
hello
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu prefiro comédias.
i like funny movies better.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso ir beber água
can i go to the toilet
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precisará de beber água.
a supply of drinking water will be needed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bom, eu prefiro divinamente.
good, i prefer divinely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beber água, e morrem:
drinking water, and die:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preciso beber água separadamente?
do i need to drink water separately?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu prefiro meu bife bem passado
i prefer my steak well done!
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu prefiro escrever em francês.
i prefer to write in french.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ir beber água por favor
can i go drink water please
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu bebo água.
i drink water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não conseguia nem mesmo beber água.
he could not even drink water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beber água. evite cafeína e álcool.
drink water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ir beber agua
may i drink water
Última atualização: 2018-02-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
isto incluiria água para beber, água para higiene pessoal .
this would include drinking water, water for personal hygiene and water for washing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso.
she decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
professora posso beber agua por favor
teacher can i drink water please
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: