Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu sinto saudades de você
what are doing
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acho que eu também sinto saudade de você.
i guess i miss you too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sinto saudades de vocês também
i miss you guys
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saudades de você
missing you
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu também sinto sua falta
i miss you too
Última atualização: 2013-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eu morro de saudades de você.
i miss you badly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu também sinto saudade de vocês todos
i miss you all
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saudades de você, pai
miss my dad
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentirei saudades de você.
i'll miss you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saudades de você irmão''
miss you brother''
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
i miss you, it's been a week since i last saw you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mano, sinto saudades tuasportugues
man, i miss you
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
saudades de você minha prima
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saudades de voce
missing you
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tambem sinto
looks like you have improved your inglish
Última atualização: 2016-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sinto mesmo saudade de vocês.
i really miss you all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minha querida amiga que saudades de você
my beautiful friend i miss you
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinto saudade de você quando não está aqui.
i miss you when you're not here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com saudades de voce
i miss you
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: