Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu tenho interesse em fazer o curso
i have interest in visiting the school
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho interesse
tenho interesse sim
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em:
i am interested in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho interesse no francês.
i'm interested in french.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em ser um parceiro
i am willing to become a partner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenho interesse em ganho material.
i am not interested in material gain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como pesquisador, tenho interesse em análise.
as a researcher, i am interested in analysis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
i have no interest in being in media business.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em aprender a fazer isso.
i'm interested in learning how to do that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em me operar. o que devo fazer agora?
i am interested in having lasik. what is the next step?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenho interesse em outras formas de misticismo.
i am not interested in other forms of mysticism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em operar-me? o que devo fazer agora?
i am interested in having phacoemulsification. what is the next step?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
i have a big interest in education, and i think we all do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em obter mais informação sobre este programa
i am interested in obtaining more information about this program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em saber quantas têm entre três e 12 anos.
i'm interested in how many are three to 12 years old.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenho interesse em utilizar outros serviços para além dos que já utilizo
i am not interested in using other services apart from those i already use
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenho interesse em receber informações sobre a dieta sem glúten para adultos
i am interested in information on gluten-free diet in adults
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho interesse em diferentes tipos de artes, moda e literatura, então eu definitivamente sei como me divertir.
i have interest in different kinds of arts, fashion and literature, so i definitely know how to amuse myself.
eu tenho muito gosto em respon der a perguntas, mas evidentemente só se houver interesse em ouvir a minha resposta.
no information on this was given to us earlier because it was claimed that might jeopardize the beneficiaries in terms of possible actions being undertaken by the apartheid regime.