Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok, eu vou tentar
messages me on whatsapp
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou tentar o meu melhor nível para ajudá-lo mel
i will try my level best to help you out honey
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou tentar mais algumas coisas antes de eu desistir do vestido.
i’m going to try a few more things before i give up on the dress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não há segredo, há é uma longa história que eu vou tentar sintetizar.
there is no secret, but if i have to tell everything it will be a very long story. i'll try to keep it short.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deixem-me explicar para vocês como eu vou tentar resolver este problema.
let me explain to you how i'm going to attempt this problem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom. então eu vou tentar o impossível. ou, pelo menos, o improvável.
good. then i shall attempt the impossible -- or at least the improbable.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
you say in portuguese i will translate it in english
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou tentar explicar pra vocês sobre o contexto do porquê e de quando eu postei.
i will try to explain to you about the context of why and when i posted.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: