Você procurou por: existe interesse em adiquirir (Português - Inglês)

interesse em:
interest in:

interesse em agir
interest in bringing proceedings

interesse em intervir
interest in intervening

tenho interesse em:
i am interested in:

existe um conflito de interesse em alguma das modalidades?
there is a conflict of interest in some of these modalities?

existe, por isso, grande interesse em que sejam eliminados.
for this reason there is great interest in their removal.

a comissão conclui que não existe interesse cm intervir.
case c­260/95 commissioners of customs and excise ν dfds a/s

não existe interação
no clinically significant pharmacokinetic interaction

gostaria de perguntar até que ponto existe interesse em controlar o tamanho dos peixes capturados.
what i want to know is if anyone is actually taking an interest in whether the fish they catch are large or small.

normalmente a resposta só aparece quando existe interesse do próprio aluno.
usually the answer appears only when there is student interest on it.

não existe interação clinicamente significativa.
no clinically significant

o factor qualidade é fundamental.nos últimos anos ficou bem patente que existe interesse na diversidade de filmes.
recent years have shown that people are interested in many different types of film.

interesses em jogo
interests at play

não existe interação farmacocinética com a selegilina e a levodopa.
there is no pharmacokinetic interaction with selegiline and levodopa.

na vida cotidiana, existe interação entre todas as religiões.
there is interaction among all the religions, in daily life.

considera, porém, ao contrário do que o tribunal de primeira instância sustentou no n.o 135 do acórdão recorrido, que, no seu caso, existe interesse em agir.
he considers, however, in contrast to the view expressed by the court of first instance at paragraph 135 of the judgment under appeal, that in his case such an interest exists.

torna-se então necessário avaliar se existe interesse em substituir todos os acordos bilaterais existentes ou propostos com os referidos países e relativos a essas matérias por acordos comunitários.
the question then arises as to whether all existing or proposed bilateral agreements with these countries and on these matters should be replaced by community agreements.

deve ser destacado que existe interação mútua e benéfica entre a microbiota e o hospedeiro.
it is noteworthy that there is a mutual and beneficial interaction between the microbiota and the host.

existe interação entre fatores individuais e fatores relacionados com o trabalho e fatores de risco psicossocial.
we observed interaction between individual and work-related factors, and psychosocial risk factors.

estudos de interação em adultos saudáveis demonstraram que não existe interação farmacocinética entre oxibato de sódio e ibuprofeno.
drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and ibuprofen.