Você procurou por: faltava (Português - Inglês)

só faltava tu
só faltava tu all it lacked was you

faltava eloquência.
the eloquence was lacking.

faltava a manteiga.
there was not enough butter.

era o que faltava!
as if he could!

alimentação nunca faltava.
they never lacked food.

o que faltava a eles?
what were their shortcomings?

por que lhe faltava misericórdia?
why did he lack mercy?

mas sentia que algo lhe faltava.
but he felt something was missing.

então que é que lhe faltava?
what was lacking?

faltava-nos uma visão comum.
what was lacking was a common approach.

mas não era só isso que lhe faltava.
but not only that.

esta coragem faltava à primeira leitura.
i feel, however, that parliament wants to introduce an overly bureaucratic system and pointless obstacles.

o que faltava, era um partido bolchevique.
the thing lacking was a bolshevik party.

faltava-lhe uma política social global.
this farreaching power to act will impel the social partners towards a profound sense of mutual and general social responsibility.

no entanto, ainda faltava alguma coisa.
however, something was not quite right yet.

foi a gota que faltava para caírem na realidade.
that was the last straw that made them getting into reality.

sobre este assunto não me faltava que dizer!
on this subject there was a lot to say!

este é um instrumento da maior importância, que faltava.
this is an instrument of the utmost importance, which has been lacking.

faltava-me essa última frase bíblica na interpretação.
i was waiting for that last, biblical sentence in the interpretation.

ele não era necessariamente obtuso, mas faltava-lhe imaginação.
he was not necessarily dull, but he lacked imagination.